Prevod od "em outro" do Srpski


Kako koristiti "em outro" u rečenicama:

Sua cabeça está em outro lugar.
Nešto drugo ti je na pameti.
Faça seus truques de salão em outro lugar, sr. Holmes.
Izvodite svoje trikove na drugom mestu, g. Holms.
Você não pode fazer isso em outro lugar?
Možeš li da radiš to u nekoj drugoj sobi?
Precisam de mim em outro lugar.
Hitno me trebaju na drugom mjestu.
Não quero estar em outro lugar.
Не желим да будем нигде друго!
Minha cabeça está em outro lugar.
Misli su mi jednostavno negde drugde.
Não deveria estar em outro lugar?
Zar ne treba da budeš negde?
Minha mente estava em outro lugar.
Moj um je bio na drugom mjestu.
Podemos falar sobre isso em outro lugar?
Poèisti taj nered. Možemo li ovo da završimo negde drugde?
Pode fazer isso em outro lugar?
Biste li otišli to raditi negdje drugdje?
Ela está presa em outro universo.
Ona je zarobljena u drugom svemiru.
Eu não queria estar em outro lugar.
Da, ja sam stvarno oblicje naprijed za njega.
Minha cabeça estava em outro lugar.
Misli su mi bile negde drugde.
O assassino do Kraken, não devia estar em outro lugar posando para uma estátua.
Moæni uboca Krakena, zar ne bi trebao negde da poziraš za kip?
Para um monte de testemunhas te ver na casa, enquanto estou em outro lugar vestido de vigilante?
Da bi imao stotine svedoka koji æe svedoèiti da si bio kuæi dok sam ja na drugom kraju grada obuèen kao osvetnik?
Era em outro tipo de presa que ele estava de olho... pois dragões almejam ouro com um desejo feroz e sombrio.
Njegove oèi tražile su drugu nagradu. Zmajevi žude za zlatom, mraènom i žestokom žudnjom.
Ela caminha... na luz das estrelas em outro mundo.
Она хода међу месечевом светлошћу у другом свету.
Então um dia ela apareceu em outro cômodo, movendo-se sozinha.
Onda je jednoga dana bila u sasvim drugoj sobi. Kretala se sama.
Eu quero que as imagine no seu bolso, exatamente onde estavam antes que você as tirasse, e colocasse em outro lugar.
Zamislite ih u svom džepu, toèno gdje su bili prije nego što ste ih izvadili i negdje stavili.
O papai vai ficar em outro lugar por um tempo.
Tata æe nakratko odseliti. Ti si kriva.
Podemos falar disso em outro lugar?
Možemo li da prièamo negde drugde?
Sheldon, na neurociência, estamos sempre encontrando algo no cérebro que pensávamos estar em outro lugar.
Šeldone, u neuronauci, mi uvek u jednom delu mozga naðemo nešto što smo mislili da je u nekom drugom delu.
Seus pais precisam levá-la de volta e encontrar um marido em outro lugar.
Tvoji roditelji moraju da te prime nazad i da ti negde nađu muža.
Eu não estaria em outro lugar.
Ne bih se bilo gdje drugdje.
Não queria estar em outro lugar.
Nema mesta na svetu gde bih radije bio.
Tenho que estar em outro lugar.
O, LEJLA. NE MOGU SAD O TOME.
Pode muito bem ir contar seus narcóticos em outro lugar.
Sigurno i u drugoj sobi možeš da prebrajaš tablete.
Vi a mulher que eu amava ser jogada de um avião e bater em outro avião no meio do ar.
Gledao sam voljenu ženu, kako je bacaju iz aviona, pa je udara drugi avion. U vazduhu!
Se sente como se devesse estar em outro lugar.
Oseæate kao da biste trebali biti negde drugde.
A garota de cabelo preto vai ficar em outro armário, acho que você já sabe agora.
Црнокосу девојку ћемо држати у другом орману. Сад већ то смеш знати.
Lembrei que tenho que estar em outro lugar!
Upravo sam se setio da moram da budem negde!
Vamos falar disso em outro lugar.
Možemo li otiæi negdje i porazgovarati?
Parece que foi buscar uma ajudinha em outro lugar.
Чини се да ти је помогло нешто друго.
Ainda assim... tinha esperança de fazer o casamento em outro lugar, algum lugar seguro.
Али опет... Надао сам се да ће се венчање обавити на сигурном.
Não preciso estar em outro lugar.
Постоји где другде треба да буде.
Pois ela tinha que estar com os outros três filhos em outro lugar naquela noite.
Јер она је морала те вечери да буде на другом месту са остало троје деце.
Em outro anuário, me deparei com a foto de Barry Obama
U jednom drugom godišnjaku, naleteo sam na fotografiju Baraka Obame.
1.258229970932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?